youpod is looking for young refugees jornalist يوبوت تبحث عن الشباب اللاجئين الصحفيين
24.01.2017
Ladies and gentlemen
My name is Rodi Hameh, I came recently to Germany and work now with youpod.
What is youpod?
youpod.de is a youth internetportal from the non-profit organization Jugendring in Düsseldorf that works to support the young who have a talent in media and want to be journalist, other than it gives young helps and information about the life in Düsseldorf.
سيداتي و سادتي
اسمي رودي حمي ولقد وصلت إلى ألمانيا مؤخراً و أعمل الآن مع يوبوت.
ما هي يوبوت؟
يوبوت هي عبارة عن بوابة خاصة بالشباب تابعة لمنظمة غير ربحية (يوغندرينغ دوسلدورف) تعمل على دعم الشباب الذين لديهم موهبة في الإعلام ويريدون أن يصبحوا صحفيين, إضافة إلى ذلك فهي تقدم للشباب المساعدة والمعلومات عن الحياة في مدينة دوسلدورف
The goal of
my job is to create a group of young refugees to work together as young
journalist and make activities together (films, texts, portraits etc.), then
post these activities on youpod.de. These activities will increase the ability
of young to interact with the surrounding community and give them a voice.
الهدف من عملي هو إنشاء مجموعة من الشباب اللاجئين للعمل سوياً كإعلاميين شباب والقيام بنشاطات اعلامية(أفلام, مقالات, صور..إلخ) ومن ثم نشر هذه النشاطات على الصفحة الرسمية لـ(يوبوت) في حين أن هذه الأنشطة تزيد من قدرة الشباب على التفاعل مع المجتمع وتمنحهم صوتاً يمكن سماعه
We want more young to be with us; simply we are here for them.
I have a great hope that many young are ready to carry out a lot of media activities, they are ready to give all their talents and abilities, and we have the road.
We need you
to help us to find young who want join our journalist´s group.
نريد المزيد من الشباب للانضمام إلينا, ببساطة نحن هنا لأجلهم
لديّ أمل كبير بأن العديد من الشباب على أتمة الاستعداد للقيام بالكثير من الأنشطة الإعلامية وهم على استعداد لتقديم ما لديهم من مواهب و قدرات وما علينا سوى إرشادهم للطريق الصحيح
نحن بحاجة مساعدتكم في إيجاد المزيد من الشباب للانضمام إلى مجموعتنا
If you know young that want to be with us, then you can tell us by telephone or E-mail, you can hang out a poster or you can share this letter with another people who can help.
Our second meeting will be in the fowling weeks (see the poster) but our door is always open for the young refugees journalist.
إذا كنت تعرف شباباً يريدون الانضمام عندها يمكنك إخبارنا عن طريق الهاتف أو البريد الإكتروني وأيضاً يمكنك نشر الملصق المرافق أو إرسال نداءنا إلى أناس مهتمين بهذا المجال
اجتماعنا الثاني سيكون خلال الأسابيع القادمة (انظر إلى الملصق) لكن أبوابنا مفتوحة دوماً للصحفيين الشباب من اللاجئين
Kommentar verfassen