STAY! ist eine unabhängige und offene Anlaufstelle für Flüchtlinge und MigrantInnen. Sie bietet kostenfreie Beratung und Informationen.
STAY! hilft Menschen bei ausländerrechtlichen Fragen, Unsicherheiten im Aufenthaltsstatus, Asylfragen, Gewährung und Erhalt von Sozialleistungen, medizinischer Versorgung, rassistischer Verfolgung und Diskriminierung, Fragen der Rückführung, medizinische Hilfe für Menschen ohne Papiere (MediNetz).
———–
STAY! Is an independent and open point of contact for refugees and migrants. It provides free advice and information.
STAY! Helps people in matters of foreigners’ rights, insecurity in the status of residency, asylum issues, granting and maintaining social benefits, medical care, racist persecution and discrimination, questions of return, medical assistance for people without papers (MediNetz).
———–
ستاي هي نقطة مستقلة ومفتوحة للاتصال اللاجئين والمهاجرين. ويقدم المشورة والمعلومات مجانا
. ستاي يساعد الناس في مسائل حقوق الأجانب، وانعدام الأمن في حالة الإقامة، وقضايا اللجوء، والحفاظ على المنافع الاجتماعية،
الرعاية الطبية، والاضطهاد العنصري والتمييز، ومسائل العودة، وتقديم المساعدة الطبية للأشخاص بدون أوراق
———–
Telefon: 0211-72 13 95 11
E-Mail: info@stay-duesseldorf.de
Internet: www.stay-duesseldorf.de
Öffnungszeiten:
مواعيد العمل
Sozialberatung الاستشارات الاجتماعية:
Montag الاثنين: 10 bis 12 Uhr
Dienstag الثلاثاء: 16 bis 18 Uhr
Freitag الجمعة: 13 bis 15 Uhr
MediNetz:
تقديم المساعدة الطبية للأشخاص بدون أوراق
Dienstag: 19 bis 20.30 Uhr
Anfahrt: bis Haltestelle Sonnenstraße mit der Linie 705; bis Haltestelle Kruppstraße mit den Linien 706 und 736