(in the Rather Family Center of the SKFM, the Caritas and the ASG Education Forum)

Opening times ساعات العمل :

Monday الاثنين  – Thursday الخميس  9 – 16  pm, Friday الجمعة9 am – 12:30 pm

Offers العروض :

• Counseling Service Integration and Migration of the Caritasverbandes eV,
Monday 15.30 – 16.30 (and by telephone arrangement with Elisabeth Saller)

خدمة الإرشاد فيما يخص الاندماج و الهجرة , يوم

الإثنين من الساعة الثالثة و النصف عصراً حتى الرابعة و النصف عصراً ( الترتيبات
الهاتفية مع السيدة إليزابيث سالار)

• Project “Pilot points” of the SKFM e. V.

مشروع” نقاط الطيار”

• Help with administrative questions and formالمساعدة في المسائل الإدارية

Wednesday 15 – 17 الأربعاء  o’clock

• Language café “Family life”

Wed الأربعاء  from 14 – 16.30 o’clock
مقهى اللغات ” الحياة الأسرية”

• Integration courses

For further information, please contact: (0) 211-17 40 13 2

دورات التكامل

لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال

• Classification test اختبار تصنيف وتحديد المستوى

Wednesday 13 -14.30 o’clock

• The Café-Rath is

كافيه غات
Monday – Friday from 9 – 13 o’clock and
Also in the afternoon في فترة مابعد الظهيرة  from 15 – 17 o’clock

Contact Personللاتصال :

Heinz-Georg Coenen, district work
Tel. +49 (0) 211-22 97 38 20

Elisabeth Saller, Integrationsagentur وكالة الاندماج

Tel. +49 (0) 211-20 03 24 14