SUITABLE

FOR:

Asylum

seekers and those who have been granted access to the labor market (SGB III)

هذا المشروع مناسب لطالبي اللجوء والحاصلين

على حق الوصل إلى سوق العمل

Duration:

12 weeks

المدة تصل إلى 12 أسبوعاً

AIM:

Learn

German in up to 200 hours, identify potential, put in an internship in the
company, make integration possible

تعلم اللغة اللألمانية في حدود الـ200 ساعة,

إضافة إلى تحديد الإمكانيات و تسهيل عملية الإندماج من خلال وضع المشاركين ضمن
الشركة فور قبولهم.

Measures:

Tertia Berufsförderung GmbH & Co. KG,

Friedrich-Ebert-Strasse 54, 40210 Düsseldorf, Germany

This

measure lasts 12 weeks, is divided into three phases and is carried out in 30
lessons per week. In a detailed interview, professional experiences and
knowledge are analyzed. An activity profile is drawn up and the individual life
situation assessed with regard to the labor market.

الإجراءات:  تستمر هذه الإجراءات 12 أسبوعاً وتنقسم إلى ثلاث

مراحل, إذ  يتم تقديم ثلاثين درساً في
الإسبوع. في مقابلاتٍ منفصلة يتم تحديد وتحليل الخبرات المهنية والمعرفية

• Phase 1

(four weeks):

It

identifies the individual strengths, examines previous degrees and trains
language, culture and mobility.

المرحلة الإولى (4 أسابيع): ويحدد من خلالها

نقاط القوة الفردية, إذ تُفحص درجة تدريب اللغة و الثقافة و التنقل.

• Phase 2

testing during operation (six weeks):

The working

day in a company is learned and abilities are tested.

المرحلة الثانية (6 أسابيع) الاختبار أثناء

العمل: في أيام العمل يتم اختبار القدرات

• Phase 3

Application Training (two weeks):

Application

documents are drawn up and the application process is trained.

المرحلة الثالثة (أسبوعان): تطبيق التدريب

•

Registration is made through the Integration Point of the Arbeitsagentur at
Grafenberger Allee 300. يتم التسجيل عن طريق نقطة التكامل
و الاندماج في وكالة العمل

• Offer

flyer in Arabic and English

تتوفر نشرات باللغتين العربية والإنكليزية

 

Contact Person للتواصل :

Florian
Dieckmann, Project Coordinator
Telephone: +49 (0) 211-60 23 55 22